首页 > 科技 >

整个《巫师》系列的存在只是因为缺少一个波兰语单词

2023-08-06 12:56:54 来源:酷易软件园

(资料图)

你可能会认为《巫师》系列丛书背后有一些伟大的灵感——一片充满政治和未被发现的地理地点的虚构土地，或者等待英雄杀死的龙和食人魔。毕竟，它本身就是一部受欢迎的剧集，而且它还有广受好评的视频游戏配套剧集和尚未被录制的Netflix 改编剧。但事实并非如此，《巫师》的创作者安德烈·萨普科夫斯基表示，这本书的最初想法来自波兰语。你们中的一些人可能还记得在GCSE课程中，德语有三种性别——男性、女性和中性。波兰语也是一样，这就是激发萨普科夫斯基灵感的原因。萨普科夫斯基在 YouTube 频道Fantastic talk(s)的直播中解释了《巫师》的起源，该频道由五位乌克兰作家运营，并主持有关科幻和奇幻写作的讨论。Sapkowski 在 The Witcher subreddit 上由Witcher587翻译，用波兰语表示“女巫”（wiedźma）这个词是阴性的。这个词没有男性对应词，所以萨普科夫斯基决定自己创造这个词，这导致他创造了“wiedźmin”这个词，指的是男性女巫。萨普科夫斯基还透露，他并没有为《巫师》的设定大陆绘制一张地图，也不想制作一张地图来将他的系列与当时的其他奇幻小说区分开来。萨普科夫斯基说，第一张地图是由捷克翻译制作的，后来被用作所有未来地图的基础。令人难以置信的是，《巫师 4：北极星》和 Netflix 改编版第四季的存在仅仅归功于波兰语中的一个简短单词（或者它不存在）。

关键词：

责任编辑：Rex_06

推荐阅读

整个《巫师》系列的存在只是因为缺少一个波兰语单词

· 2023-08-06 12:56:54

《守望先锋 2》完整版《堡垒之夜》揭示其神秘 ARG 角色实际上是约翰·塞纳

· 2023-08-06 12:54:06

中国男篮不敌意大利无缘三连胜李凯尔完成国家队首秀

· 2023-08-06 12:38:32

国家减灾委、应急管理部派出工作组赴吉林指导做好救灾工作

· 2023-08-06 12:15:21

“没有篱笆“的鸿蒙生态，因众行而致远

· 2023-08-06 12:03:15

聚焦人与自然和谐共存，共促县域经济高质量发展

· 2023-08-06 11:41:39

加博英语怎么样_加博英语网站登录

· 2023-08-06 11:21:28

口袋妖怪粉丝钩编了一个巨大的洛奇亚毛绒玩具

· 2023-08-06 10:59:56

《博德之门 3》：最佳盗贼级构建

· 2023-08-06 10:58:51

《博德之门 3》：最佳武僧级构建

· 2023-08-06 10:58:36

《博德之门 3》：最佳圣骑士级构建

· 2023-08-06 10:52:48

《天际》玩家以意想不到的方式失去了莉迪亚

· 2023-08-06 10:58:45

【战锤AOS·西格玛诸城】焕然一新的自由民：时间的洪流——大祭司泽恩丝塔

· 2023-08-06 10:50:56

平原5.5级地震为山东十年来最大地震，专家：震级不大所以破坏有限

· 2023-08-06 10:24:50

河北涿州迅速开展灾后清理与物资转运工作

· 2023-08-06 10:01:19

Square Enix 似乎意外泄露了《星之海洋：第二个故事》的重制版

· 2023-08-06 09:55:54

《遗迹 2》补丁削弱了两款最好的武器

· 2023-08-06 09:50:40

塞尔达传说：王国之泪玩家建造火箭动力车试图穿越失落的树林

· 2023-08-06 09:59:12

兰州新区万头奶牛养殖基地开建

· 2023-08-06 09:31:54

车评头条：汽车制造商可以根据其规模每年花费数百万或数千万美元参加汽车展

· 2023-08-06 09:07:00

神州高铁：未来将积极拓展大型工业企业智能物流装备等新业务

· 2023-08-06 08:39:45

Circle：有人冒充USDC NFT投放进行网络钓鱼欺诈

· 2023-08-06 08:03:29

电脑设置wifi步骤（电脑设置wifi）

· 2023-08-06 07:18:36

硕士裸辞高薪，做花店重获新生

· 2023-08-06 06:18:58

pos单是什么(pos机的消费凭证是什么)

· 2023-08-06 05:58:29

不思议游戏动漫（玄武开传是不思议游戏的前传吗）

· 2023-08-06 03:19:21

HDC.Together 2023丨从用户感知出发，华为持续提升折叠屏交互体验

· 2023-08-06 02:18:32

孩子沉迷网络游戏怎么办孩子沉迷网络游戏解决方法

· 2023-08-05 23:24:06

"假外资"离场，“真外资”扫货，贵州茅台和宁德时代等龙头被爆买

· 2023-08-05 22:56:39

未来几天，强降雨将出现在三片区域→

· 2023-08-05 22:11:51