全球观察：CDPR原想移除《电驭叛客：边缘行者》萝系角色「蕾贝卡」，但扳机社坚持保留原案

【资料图】

Netflix 电玩改编动画影集《电驭叛客：边缘行者》（Cyberpunk: Edgerunners）自上架后讨论度持续增高，不仅令《电驭叛客2077》上线人数持续回升，动画制作组Studio Trigger（扳机社）设计的角色魅力也成为海外粉丝的话题。不过近日讨论消息传出，原本有一位角色很可能被CD Projekt Red 除名，那就是「蕾贝卡」（Rebeeca）。贝卡与她的哥哥霹拉同样是魅音旗下的团伙成员，但与械斗匠霹拉不同，在团体里属于枪手定位的角色，因为身材娇小，前往来生酒吧时被误以为未成年而挡在门外。虽然故事前半段贝卡没有太多戏份，但抢眼的演出与活泼的个性相当讨喜。然而，根据近日CDPR 官方直播节目，社群经理Pawet Burza 在访问一位开发者时，她坦言自己是动画制作参与人士之一，并表示原先CDPR 内部有过投票表决，讨论决定移除蕾贝卡这个角色，因为她的外型是「萝莉」，被认为不符合赛博庞克世界观。「是的，她是最棒的女孩。但我觉得有点罪恶，」开发者表示：「因为，实际上的情况是，我曾是开发小组的成员之一，我原先是那个投票不希望有蕾贝卡这个角色的人... 」她的回答让 Burza 短暂地惊呼了一下。「因为当CDPR 收到角色设计时，他们的反应是〝她是个萝莉，夜城里不存在萝莉，也不符合《电驭叛客2077》的设定。〞但是扳机社回答则是：NO，萝莉必须存在！」这段简短的采访被观众剪辑下来，同时也成为海外讨论区网友的话题，有些人认同CDPR，认为箩莉角色不该存在，但更多人认为蕾贝卡这个角色让《边缘行者》动画的人物与世界观更加生动，且她对主角大卫的默默情感也令人感到暖心。最终，幸好CDPR 尊重扳机社的角色提案，而这一点也完全呼应前几天官方释出的动画制作采访，在访谈中，今石洋之导演（监督）与角色设计吉成曜动画师皆表示，为了创作符合原作世界观，同时在角色设计要呼应喜爱日本动漫元素的粉丝，着实为一大挑战，从露西的设计便可一窥。「露西嘛，她是一位比大卫更难设计的角色。」吉成曜动画师表示：「虽然设定是一位危险女郎（femme fatale）的角色，但我们仍希望她有点可爱，有着日本动漫粉丝熟悉的元素，要将这元素混在同一个角色真的很困难。」由此可见，不仅是露西还是蕾贝卡，扳机社维持着日本动漫的创作精神，打造出如此出色的角色。而CDPR 制作人Satoru Homma 也在访谈表示，与扳机社合作的4 年多期间，一路上也遭遇过许多挑战。Satoru Homma：「CDPR 的监修与TRIGGER 的创作自由之间取得平衡，我认为是本作品成功的关键因素。」在欧美社会，「萝莉」向来被卫道人士视为儿童色情剥削的敏感标签，就连向来主张创作自由的ACG 文化大国日本来说，这个议题的影响仍然是政府层面大于文化层面。所幸，制作这部动画的扳机社坚持，以及CDPR 的通容，我们才看得到可爱的蕾贝卡在萤幕前如此活跃。Netflix 独家影集《电驭叛客：边缘行者》已在9 月13 日上架，全10 集。自影集播出以来，《电驭叛客2077》上线人数持续回升，已来到近半年新高的36,806 人。

关键词：

责任编辑：Rex_11